PDFJadoo › Blog › Sweden Migrationsverket Attachments

Sweden Migrationsverket e-service attachments: complete copies, certified translations, small files

The Swedish Migration Agency says it plainly: it prioritises complete cases. Your attachments must be copies of the originals with all information clearly visible, in Swedish or English — and small enough to survive an e-service whose size limit it does not publish on its guidance pages.

Free, in your browserFiles never uploadedRules from the Swedish Migration Agency
PDFJadoo logoBy the PDFJadoo Team9 min read
A passport and documents being scanned flat on a desk
Photograph or scan — either is accepted. Illegible or oversized is not.

The official rules, exactly as Migrationsverket publishes them

Most Swedish residence permits — work, study, family, extension — are applied for in the Swedish Migration Agency's e-service on migrationsverket.se. The pattern repeats across its permit pages: assemble every document before you start, attach copies in the e-service, and expect the agency to reward completeness. One extension page puts the incentive in a single sentence: be sure to provide complete information and attach all necessary documents, because the agency prioritises complete cases. An incomplete attachment set is therefore not a neutral delay; it is a queue position you chose.

RuleWhat Migrationsverket specifies
To use the e-serviceBe 18 or older, have a valid email address, be able to pay the fee with a Visa or Mastercard card, and be able to scan or photograph the documents you need to attach.
Copies, not originalsYou attach copies of your documents. Make sure the information on your submitted documents is clearly visible. Scan in colour so stamps, seals and photographs read as they do on the original.
Passport copies must showPersonal details; period of validity; issuing country; your signature if there is a signature field; whether you may live in countries other than your country of origin; the machine-readable code on the identity page; and the numbers and symbols at the top and bottom of the pages.
Stamped pagesWhere entry and exit stamps are required, copy all the stamps and make sure the entire stamped page is visible in the copy.
SignatureFor the passport to be approved there must be a signature; if it is in the passport it must be visible on the copy, whichever page it is on.
LanguagesAll submitted documents should be in Swedish or English. Translations should be certified, and you must also include a copy of the document in its original language.
File sizeNot published on the public guidance pages. The e-service enforces its limits at the upload step. Prepare small — see the safe-prep approach below — and obey the figure the e-service shows you.
File formatsNo format list is published on the guidance pages either. You attach scanned or photographed documents in the e-service; preparing standard PDFs and JPGs covers the scan-or-photograph workflow the agency describes.

Those last two rows are the honest core of this guide, and we will not dress them up. We read the agency's e-service requirements, its "Important to know" pages and its dedicated passport-copies page carefully. They specify content, language and completeness in detail — and nowhere state a megabyte figure or a format list. Third-party sites happily quote numbers for Sweden; none of the ones we found traces back to an agency page, so we will not repeat them. The limit exists — the e-service enforces it when you upload — but it lives inside the application, not on the public web. Your defence is preparation: files so reasonably sized that any plausible limit passes them, and legibility high enough that shrinking them costs nothing.

What the agency does specify deserves equal weight. The passport-copies page is a checklist disguised as prose: personal details, validity, issuing country, signature, residence permissions, the machine-readable code, and the numbers and symbols at the edges of the pages. Miss the strip at the top of a page because your scan cropped tightly, and your copy is, in the agency's terms, not correctly made — even though the photograph of you is perfectly clear. Copy whole pages, with margins, every time.

Why e-service attachments fail or come back as incomplete

Swedish attachment problems divide into two families: files the e-service refuses in the moment, and files it accepts that a case officer later finds wanting. The second family is more expensive, because it surfaces weeks later as a request to supplement your application — the exact outcome the completeness rule warns about.

Notice how few of these are about the e-service at all. Sweden's system is comparatively forgiving about mechanics — photograph or scan, attach in the service — and comparatively demanding about evidence: whole pages, every detail visible, language discipline, originals behind every translation. Applicants who prepare for a file-format fight and neglect the evidence rules have the battle exactly backwards, and the supplement request, when it comes, will be about a missing stamp page or an uncertified translation, not about pixels.

The fix, step by step, with Compress PDF and JPG to PDF

Step one: assemble before you start — the agency's own instruction. From the permit page for your case, list every document under its "Important to know" tab, and gather the originals in one place. Do not begin the e-service application with documents still to find; the service is a submission flow, not a filing cabinet.

Step two: copy whole pages, in colour. Lay each document flat and scan or photograph the entire page with a small margin on every side. For the passport, work page by page through the agency's list: details page with the machine-readable code fully in frame, validity and issuing country visible, the signature page, any page showing permission to live elsewhere, and every stamped page whole. Photograph straight from above in even light; if you can read every line at arm's length on your phone screen, the copy is doing its job.

Step three: turn photographs into tidy documents. Phone photos arrive as large JPG or HEIC images, one file per page, in the order your camera felt like saving them. Run each document's pages through PDFJadoo's JPG to PDF tool so that one document becomes one ordered PDF — passport.pdf, employment-contract.pdf, bank-statements.pdf — named for the attachment slot it will fill.

Step four: compress deliberately with Compress PDF. Since the agency publishes no figure, adopt a safe-prep target: every attachment comfortably small — a document of a few pages should land well under a few megabytes — while remaining sharp at 100% zoom. Compress, then open the result and read the smallest text on the page: a stamp, a footnote, the machine-readable line. If you can read it, the case officer can. If compression has softened it, re-scan that page at a moderate resolution rather than re-inflating the whole file; one crisp page beats a uniformly bloated document.

Step five: build translation pairs. For every document not in Swedish or English, place three things side by side in your folder: the original-language copy, the certified translation, and a note in the filename pairing them — marriage-certificate-original.pdf and marriage-certificate-translation.pdf. The rule is certified translation plus original, never translation instead of original.

Step six: attach in the e-service in one calm sitting, document by document, checking each preview the service offers before moving on. If an upload fails on size, do not re-scan in a panic — return to the prepared file, compress it further, and upload the smaller version. Your folder of prepared files is the asset; the e-service is merely where it gets handed over.

Prepare your Migrationsverket attachments — free

Convert page photos to ordered PDFs and compress each document small and sharp — in your browser, with nothing uploaded to us.

Compress a PDF Convert photos to PDF

A worked example: the 38-megabyte work permit

A software engineer starting a Swedish work-permit application photographs her evidence with a new phone: passport pages, a twelve-page employment contract, three months of bank statements, a degree certificate and its certified translation. The phone, left at factory settings, produces images so large that the passport alone totals over 10 MB and the full set approaches 38 MB. Halfway through the e-service, at the contract upload, the application stalls on file size — with the session open and half the evidence attached.

The recovery follows this guide's order. Out of the e-service, she converts each document's photographs with JPG to PDF into five named PDFs, originals and translation kept as a labelled pair. Then each PDF goes through Compress PDF: the contract from 14 MB to just over 1 MB, the passport set to under 1 MB, the whole folder to roughly 4 MB — with every page re-opened and read at full size to confirm that stamps, signatures and the passport's machine-readable line survived. Back in the e-service, every upload passes first time, including the contract that stopped her. Nothing about the evidence changed; only its weight did. That is the recurring shape of Swedish upload failures — good documents, badly packaged — and it is why the preparation happens before the application, not during it.

The 60-second check before you submit

Six questions, answered from the prepared folder. One: is every document on your permit's list present — completeness first, because the agency prioritises complete cases? Two: does every passport copy show the full checklist — details, validity, issuing country, signature, residence permissions, machine-readable code, edge numbers — with whole stamped pages where stamps exist? Three: is every document in Swedish or English, or paired as certified translation plus original-language copy? Four: is every copy in colour, flat, unglared and readable at 100% zoom? Five: is every file modest in size — no multi-megabyte surprises left to ambush the upload step? Six: is each file named for its document, so the right evidence lands in the right slot?

Pass those six and you have done everything the agency's published guidance asks of an attachment. Sweden publishes less about file mechanics than most countries in this series — and more than most about what a copy must show. Prepare to the standard that is published, keep files small against the one that is not, and your application joins the complete cases the agency says it deals with first.

Fair questions

What is the Migrationsverket file-size limit for attachments?

The Swedish Migration Agency does not state a per-file megabyte limit on its public guidance pages — the limit is enforced inside the e-service itself. Prepare every attachment small and legible (well under a few megabytes each), and treat the figure the e-service shows you at the upload step as the governing one.

What must my passport copies show for Sweden?

Your personal details, the passport's period of validity, the issuing country, your signature where there is a signature field, whether you may live in countries other than your country of origin, the machine-readable code on the identity page, and the numbers and symbols at the top and bottom of the pages. All information must be clearly visible, and stamped pages must be copied whole where stamps are required.

Which languages does Migrationsverket accept?

Swedish or English. If a document is translated, the translation should be certified, and you must also include a copy of the document in its original language.

Can I photograph documents instead of scanning them?

Yes. The agency says you can photograph or scan the pages of your passport and attach them in the e-service, and its e-service requirements ask that you be able to scan or photograph the documents you attach. Photograph flat, straight and in even light so all information is clearly visible.

Why did my attachment fail in the middle of the application?

Usually because a phone scan at full resolution produced a file far larger than the step needs. The e-service enforces its limits during the application, so an oversized file fails mid-flow rather than at the start. Compress each document beforehand and re-check its size before you begin.

Are my files uploaded to PDFJadoo when I prepare them?

No. PDFJadoo's tools run entirely in your browser, so your documents stay on your device. Nothing is sent to or stored on a server.

Sources: Swedish Migration Agency (Migrationsverket) — Attach passport copies to your application (photograph or scan pages and attach them in the e-service; all information clearly visible; the full list of what copies must show; entire stamped pages; a signature must exist) and the Important to know guidance together with its Apply pages (documents in Swedish or English, certified translations with a copy in the original language; e-service requirements — 18 or older, valid email, Visa/Mastercard payment, able to scan or photograph documents; complete cases prioritised). Unpublished figures, stated honestly: Migrationsverket does not publish a per-file size limit or an accepted-format list on these public guidance pages; the e-service enforces its limits at the upload step. This guide therefore recommends safe preparation — small, standard, legible files — rather than quoting a number the agency has not published. This page is general information only and is not legal or immigration advice. PDFJadoo is not affiliated with the Swedish Migration Agency.

Keep reading